I have a love/hate relationship with the Messages app on my iPhone. Sure, it’s a great app that’s gotten a lot of new features recently. On the other hand, it can quickly become overwhelming if you ...