Larry Gall pulls out a glass-covered case containing a dozen blue morpho butterflies. He rocks the box back and forth to illustrate how the butterflies shimmer. The Yale students who’ve gathered ...