Manufacturing has operated without a common language for too long, and the skills gap is widening into a skills collapse.