What started as a pandemic solution for contactless dining has become a permanent feature in many restaurants—but growing numbers of customers say they’re tired of scanning codes just to see a menu.

Like many ambitious restaurants around town, the newly opened Pastore leaves no detail unturned: Customers are handed cold towels that chill in a fridge set precisely at 40 degrees, white tablecloths ...