Windows 10's built-in File Explorer is like my grandparents' old car. It was reliable and lasted a long time, but it wasn't a looker. The File Explorer is a critical part of many people's workflows ...