Visual Studio Code developers have asked for support for more test frameworks and Microsoft said it has responded in kind, announcing initial support for JUnit 5 this week. The VS Code team previously ...

I can't speak for generics as we are using the IBM 1.3 JRE, but we have been using Emma to start doing our JUnit coverage reports. Maybe check Emma out.