The lore behind Ariana Grande’s lifelong pursuit of “Wicked” feels as much like a fairy tale as “Wicked” itself. The adaptation of Gregory Maguire’s revisionist prequel to “The Wizard of Oz”—existing ...