England head coach Steve Borthwick says he is feeling the "disappointment" and "frustration" more than any supporter after back-to-back defeats in the Six Nations against Scotland and Ireland.