Nvidia's sales forecast disappoints investors amid concerns over AI sustainability and geopolitical tensions affecting its China business.