Even some of the best sci-fi action movies slip through the cracks, with these hidden genre gems being well worth discovering.